-
1 петель
gen pl. of петля -
2 петель
gen. pl. of петля -
3 петель
gen. pl. of петля -
4 перекрест петель
снять последний ряд петель со спиц, закрыть ряд — bind off
-
5 перекрест медиальных петель
Physiology: medial lemniscus decussation (волокна медиальной петли образуют в продолговатом мозге перекрест медиальных петель, над которым располагается задний продольный пучок)Универсальный русско-английский словарь > перекрест медиальных петель
-
6 образование петель
Русско-английский синонимический словарь > образование петель
-
7 снимать с петель
-
8 картирование с помощью R-петель
картирование с помощью R-петель
Метод выявления участков ДНК, кодирующих комплементарные им РНК, а также интронов в структурных генах - проводят гибридизацию РНК и ДНК в условиях, при которых ДНК/РНК-гибрид более стабилен, чем исходная двухцепочечная молекула ДНК, при этом в зонах ДНК/РНК-гибридов образуются характерные R-петли.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картирование с помощью R-петель
-
9 образование петель (при разматывании кабеля или провода)
образование петель (при разматывании кабеля или провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование петель (при разматывании кабеля или провода)
-
10 образование петель каната
образование петель каната
скручивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование петель каната
-
11 появление «петель» на сейсмических разрезах
появление «петель» на сейсмических разрезах
Вызванное фокусированием энергии от вогнутых сейсмических границ
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > появление «петель» на сейсмических разрезах
-
12 термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
-
13 трикотажное переплетение с чередованием петель двухизнаночного переплетения и петель глади
Engineering: moss stitch structureУниверсальный русско-английский словарь > трикотажное переплетение с чередованием петель двухизнаночного переплетения и петель глади
-
14 накидка петель
-
15 (роликовое) устройство для натяжения (петель) рулонной полосы
Metallurgy: strip bridleУниверсальный русско-английский словарь > (роликовое) устройство для натяжения (петель) рулонной полосы
-
16 Стандарт IEEE для мостов, объединяющих ЛВС (обычно Ethernet и token ring), который включает протокол w Spanning Tree (STP) для предотвращения петель в системах с резервированием каналов
Network technologies: 802.1dУниверсальный русско-английский словарь > Стандарт IEEE для мостов, объединяющих ЛВС (обычно Ethernet и token ring), который включает протокол w Spanning Tree (STP) для предотвращения петель в системах с резервированием каналов
-
17 автомобильные двери с задним расположением петель
Automobile industry: suicide door (http://en.wikipedia.org/wiki/Suicide_door)Универсальный русско-английский словарь > автомобильные двери с задним расположением петель
-
18 ажурное трикотажное переплетение с переносом платинных петель
Engineering: pelerine structure, transferred sinker stitch structureУниверсальный русско-английский словарь > ажурное трикотажное переплетение с переносом платинных петель
-
19 алгебра петель
Mathematics: loop algebra -
20 аппрет для закрепления петель чулочно-трикотажных изделий
Textile: antisnag finishУниверсальный русско-английский словарь > аппрет для закрепления петель чулочно-трикотажных изделий
См. также в других словарях:
петель — сущ., кол во синонимов: 1 • петух (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЕТЕЛЬ ПРОСТРАНСТВО — снабженное компактно открытой топологией пространство WX всех петель в точке * топологич. пространства Xс отмеченной точкой *. П. п. является слоем Серра расслоения( Е, р, X).над пространством X(здесь Е путей пространство). А. Ф. Хартиладзе … Математическая энциклопедия
петель — петух … Cловарь архаизмов русского языка
Пространство петель — в топологическом пространстве X пространство, состоящее из петель, то есть отображений из единичной окружности S1 в X с компактно открытой топологией. Таким образом это специфическое функциональное пространство. В теории гомотопий для описания… … Википедия
Гостевой Дом Петель — (Суздаль,Россия) Категория отеля: Адрес: переулок Гражданский,13, Суздаль, Росс … Каталог отелей
несимметричность петель детали (швейного изделия) — Дефект, характеризуемый нарушением установленного размера петель, их расположением от края детали (швейного изделия) или между собой. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины дефекты швейных изделий … Справочник технического переводчика
пакет петель коконной нити — Отрезок коконной нити, состоящий из группы петель, откладываемых гусеницей, находящейся в одной позиции. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его свойства … Справочник технического переводчика
устройство переноса петель — Устройство кругловязальной машины, предназначенное для переноса петель с одной игольницы на другую. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины кругловязальные машины … Справочник технического переводчика
картирование с помощью R-петель — R loop mapping картирование с помощью R петель. Mетод выявления участков ДНК, кодирующих комплементарные им РНК, а также интронов <intron> в структурных генах проводят гибридизацию РНК и ДНК в условиях, при которых ДНК/РНК гибрид более… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
наделавший петель — прил., кол во синонимов: 1 • напетлявший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
картирование с помощью R-петель — Метод выявления участков ДНК, кодирующих комплементарные им РНК, а также интронов в структурных генах проводят гибридизацию РНК и ДНК в условиях, при которых ДНК/РНК гибрид более стабилен, чем исходная двухцепочечная молекула ДНК, при этом в… … Справочник технического переводчика